October 22

Tags

What do you do at the time of emergency for your child?

PFA

あなたは、緊急時の子どもに、どのように接しますか?緊急時とは、災害や戦争などだけではありません。子ども自身が大けがをしたり、周りの人が大けがをしたり被害にあったりしたときも、子どもにとっては緊急時です。セーブ・ザ・チルドレンでは、子どもは0歳から18歳までと定義しています。それぞれの年齢で、外にでてくる反応は異なります。

PFA(Phychological First Aid) 緊急下の子どもの心のケア「子どもの心理的応急措置」

PFAの行動原則は、「見る:Look」「聴く:Listen」「つなぐ:Link」

私もPFAの1日講習を受講し、資格をとりました。これで、緊急時には、ボランティアとして子どものケアができる・・・ことにはなりました。

What do you do at the time of emergency for child? ” Emergency” is not only at disaster but also at thetime of acccident.   We say “Children” is the age from 0year to 18year.  At the time emergency, the responce of children vary according to age.

PFA is Phychological First Aid. The principles of action in PFA are “Look”, “Listen” and “Link”.

I get a qualification of PFA. Then ,  at the time of emergency,  I am able to join the volunteer  team for Children.