Vie à Dakar / Life in Dakar

Version Française

Cela fait maintenant 2 semaines que je suis a Dakar. Il est temps de vous parler un peu des gens et de la vie ici.

La première chose qui m’a frappée c’est la gentillesse des gens. Ils sont toujours la pour vous aider ou partager un brin de vie avec vous.

Un collègue Sénégalais m’a invité a manger un midi un plat typique d’ici (un plat de riz accompagne d’un bol avec du poisson seche et des légumes gluants tout ca baignant dans l’huile de Palme). L’odeur et le gout sont bien loin de ce que je mange en Belgique mais j’ai essaye d’en mange un peu histoire de faire honneur au plat (mon estomac lui n’a pas apprécié). Accompagne d’un jus de Bissap (la boisson locale) très bon.

Le we je suis allée boire un verre avec un collègue Béninois qui m’a emmene dans des bars frequente par des Africains. Etant la seule blanche du café jamais je ne me suis sentie regardée. Au contraire j’avais l’impression de me fondre dans le décor.

Pour les taxis, il suffit de fixer le prix avant la course et ils vous emmèneront toujours à l’endroit souhaite.

Ils sont très tolérant au niveau religieux. Musulman et Chrétiens vivent en harmonie. Les gens n’ont que faire de savoir si vous êtes croyant ou pas. C’est d’ailleurs très amusant de voir la différence d’habillement entre le vendredi (djellaba) et les autres jours de la semaine (pantalon chemise).

Les vendeurs de rues essayent de vous vendre toutes sortes de choses, mais ils vous laissent tranquille si vous déclinez. Mieux vaut les ignorer s’ils continuent de vous suivre, ils finiront par se lasser.

Le point positif pour moi c’est qu’il aime les Belges. Merci a Stromae qui est une star ici et aux universités Bruxelloise dans lesquels beaucoup de mes collègues ou leurs parents ont fait leurs études.

A part devant l’aéroport ou même les non blancs se font avoir (petites pensées pour quelqu’un qui se reconnaitra). Personne ne vous demande de l’argent.

Après c’est comme partout il ne faut pas laisser des objets de valeurs en évidence (il y a beaucoup de vol dans les appartements-le gardien dormant la nuit au lieu de garder l’immeuble). Eviter les petites rues louches et de se promener seule la nuit. Plus un pays est pauvre et plus il y a de vol. Mieux vaut se promener avec un local qui connait les endroits a eviter.

Il y a beaucoup d’endroit à visiter. Des photos du marché de Sandaga et de l’ile de Gorée (ile des esclaves-patrimoine mondiale de l’unesco).

WP_20140906_006 WP_20140906_001

DSC_0455DSC_0464

DSC_0450 DSC_0467

English version

It’s been two weeks now that I am in Dakar. It’s time to talk a little bit about people and life here.

The first thing that struck me was the friendliness of the people. They are always there to help you or share a bit of life with you.

A Senegalese colleague invited me to eat one afternoon a typical dish from here (a rice dish accompanied by a bowl with fish and gooey vegetables bathing in palm oil). The smell and taste are far from what I eat in Belgium, but I try to eat a little (my stomach did not like it). Accompanied by a hibiscus juice (local drink) very good.

At the weekend I went for a drink with a Beninese colleague who takes me in bars frequented by Africans. Being the only white in the coffee I’ve never felt watched. On the contrary I feel to blend into the decor.

For taxis, simply set the price before the race and they will always take you to the desired location.

They are very tolerant in religion. Muslims and Christians live in harmony. People do not care about whether you are a believer or not. It’s also funny to see the difference between clothing on Friday (jilbab) and other days of the week (pants shirt).

Street vendors will try to sell you all kinds of things, but they will leave you alone if you decline. Better to ignore them if they continue to follow you, they will eventually get tired

The good thing for me is that he likes the Belgians. Thank you to Stromae that is a star here and Brussels universities where many of my colleagues or their parents did their study.

Except to the airport or even non-white are having (small thoughts for someone who will recognize). Nobody asks for money.

After all we should not leave valuables in evidence (there is a lot of theft in the apartments, the keeper sleeping at night instead of keeping the building). Avoid small shady streets and walking alone at night. The more a country is poor and there is theft. Better to walk with a local who knows the places to avoid. The more a country is poor and there is thefts. Better to walk with a local who knows the places to avoid.

There are many places to visit. Pictures of Sandaga market and Goree Island (Island of Slaves-World Heritage of Unesco).

WP_20140906_001WP_20140906_006

 

DSC_0455 DSC_0464

DSC_0467 DSC_0450

One comment

  1. Excellent goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you
    are just too fantastic. I really like what you’ve acquired here,
    certainly like what you’re stating and the way in which you say it.
    You make it entertaining and you still take care of to
    keep it wise. I cant wait to read far more from you.
    This is really a tremendous website.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s