Final Weeks in Eastern Africa

      Deutsch Uebersetzung siehe unten

P1010507
Addis Ababa

This time my schedule in Africa is really packed. I spent the first week within the headquarters in Nairobi and organized and prepared the training sessions regarding the M&E manual that I have generated during my time with AMREF.

Last week I provided the first training session for M&E staff in Dar es Salaam in Tanzania. The climate there was unbelievable hot and humid. But nevertheless during the morning break there is hot tea with a lot of sugar and milk required. The traffic was even worse than Nairobi as the streets are much too small for the amount of cars, tuktuks and motorbikes going there.

During weekend I was doing some work at home. But as there are actually some quite heavy rains in Nairobi there are often power blackouts. My home doesn’t have a back-up generator so I have to organize my work accordingly. That means for lunch I met a friend in a restaurant and as the most restaurants have a back-up system I used that chance to recharge my laptop.

This week I arrived in Ethiopia. Here I trained different M&E managers as well as project managers in different topics regarding Monitoring & Evaluation. After that I used my time to discuss the current AMREF Project database and supported them with the update of currently missing data.

The Ethiopian AMERF is one of the smaller offices in Africa, so it’s a quite familiar atmosphere. During lunch break I played table tennis with one of the project managers and the HR manager. This is a good idea for improvement at home. 🙂

The main drink during the morning break here is coffee. But the coffee is really strong and as the tea its drunken with a lot of sugar. But its true. The Ethiopian coffee is really tasty.

In the evening I was walking around to see a little bit of Addis Ababa. And while I was standing in front of a nice church I got in contact with an old Ethiopian lady. And after a few minutes I was standing in a huge orphanage behind the church. In the ground floor a few of the older children were doing  school work. In the upper floor there were a lot of younger children and babies. I was in a room of about 20 square metre and there were beds for about 20 – 25 babies (Really!!!). The beds were standing in rows. In some cases so narrow that you had to reach over one bed to get the baby from the bed behind. Directly beside the door there was a bigger bed. There was a child in the age of 2 or 3 years with a hydrocephaly syndrome. Probably it was for the parents just not possible to care for that child. The stigma that parents with this child will have is probably very hard to live with and medical treatment is just too expensive. But even there were so many little babies it was nearly quiet. There was no baby crying loud during the time I was there. And there were a lot of volunteers from western as well as from African countries to care for the children.

Most of the children were really young. The goal is to get them in new families as soon as possible. In the guest house where I was staying were a few European families with African children of different ages. They were coming back for holiday to the place where their children have their roots.

P1010504
Addis Ababa

Dieses mal ist mein Zeitplan in Afrika wirklich voll gepackt. Die erste Woche habe ich im Headquarter verbracht und die geplanten Trainings zu dem von mir erstellten Monitoring & Evaluation Manual, organisiert und vorbereitet.

Letzte Woche habe ich dann die erste Trainingsveranstaltung in Dar es Salaam, Tansania gehalten. Das Klima war unglaublich heiss und schwuel. Doch trotzdem gab es in der Fruehstueckspause heissen Tee mit Milch und jeder Menge Zucker. Der Verkehr war noch extremer als in Nairobi. Die Strassen sind hier einfach zu eng fuer die Masse an Autos, Tuktuks und Motorraedern.

Am Wochenende habe ich von zuhause aus gearbeitet. Aber da in Nairobi aktuell heftige Regenschauer vorkommen gibt es auch oefters Stromausfaelle. Da wir aktuell keinen Notstromgenerator haben musste ich meine Arbeit entsprechend organisieren. Zum Mittag habe ich mich mit einer Freundin in einem Restaurant getroffen. Da diese meist Notstromgeneratoren haben, habe ich die Gelegenheit genutzt und meinen Laptop dort aufgeladen.

Diese Woche bin ich in Aethiopien angekommen. Hier habe ich verschiedene M&E Mitarbeiter und Projekt manager in verschiedenen Bereichen von Monitoring & Evaluation traininert. Im Anschluss haben wir noch die Zeit genutzt um die Daten des Aethiopischen Laenderbueros in der AMREF Projektdatenbank zu aktualisieren.

Das aethiopische Laenderbuero ist eines der kleineren AMREF Bueros, hier ist eine recht familiaere Atmosphaere. Waehrend der Mittagspause habe ich mit einem der Projektmanager und dem HR Manager Tischtennis gespielt. Das ist eine gute Idee fuer einen Verbesserungsvorschlag zuhause. 🙂

Das vorherschende Getraenk waehrend der Pausen ist hier Kaffee. Aber dieser ist unheimlich stark und wie der Tee wird dieser mit einer Menge Zucker getrunken. Aber es stimmt, der aethiopische Kaffee ist wirklich lecker.

Am Abend bin ich ein bisschen durch Addis Abeba spaziert. Und waehrend ich vor einer Kirche stand und mir diese anschaute, kam ich ins Gespraech mit einer aelter Aethiopierin. Nach einigen Minuten stand ich dann in einem riesigen Waisenhaus hinter der Kirche. Im Erdgeschoss haben einige der Kinder Hausaufgaben gemacht. Im Obergeschoss waren eine Menge Kleinkinder und Babies. Ich war in einem Raum von etwa 20m2 und da waren Betten fuer etwas 20-25 Babies (Wirklich!!!). Die Betten standen teilweise in Reihen hintereinander so das man ueber eins drueber greifen musste um ein Baby aus dem dahinterliegenden Bett zu heben. Direkt neben der Eingangstuer war ein groesseres Bett mit einem Kind das etwa 2-3 Jahre alt war und das Wasserkopf Syndrom hatte. Vermutlich war es fuer die Eltern einfach nicht mooeglich sich um dieses Kind zu kuemmern. Das Stigma was diese Eltern damit haben ist wahrscheinlich einfach zu gross und medizinische Behandlung einfach viel zu teuer. Aber auch wenn so viele Babies in diesem Raum waren, war es beinahe ruhig. Waehrend der Zeit in der ich da war hat keins der Babies laut geweint. Es waren eine Menge Volunteere aus unterschiedlichen westlichen und afrikanischen Laendern beschaeftigt um sich um die Kinder zu kuemmern.

Die meisten Kinder waren sehr jung. Ziel ist es diese so schnell wie moeglich in Familien zu vermitteln. In dem Gaestehaus in dem ich untergebracht war, waren ebenfalls einige europaeische Familien mit afrikanischen Kindern unterschiedlichen Alters zu Gast. Sie waren hier um an dem Platz Urlaub zu machen wo ihre Kindern Wurzeln haben.

P1010516
Children in the orphanage are doing their school work.

One comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s